Paso a paso

Cómo pasar datos de PDF a Excel sin teclearlos

Publicado el 2 de diciembre de 2025 · Lectura: 1 min

Cómo pasar datos de PDF a Excel sin teclearlos

Qué vas a conseguir

Extraer tablas de PDF (extractos, listados, facturas) a Excel manteniendo columnas, sin copiar a mano. Vamos al grano: esto es lo que de verdad importa sobre este tema.

Paso a paso

  1. Excel moderno: Datos > Obtener datos > Desde archivo > Desde PDF: detecta las tablas del documento y las importa vía Power Query.
  2. Elige la tabla correcta en el navegador de contenido y transforma lo necesario (tipos, encabezados).
  3. Si el PDF es un escaneo (imagen), antes necesita OCR: pásalo por tu herramienta de OCR y repite.
  4. Alternativa Word: abrir el PDF con Word convierte y luego se copia la tabla a Excel.
  5. Verifica SIEMPRE totales contra el original: los importes movidos de columna son el riesgo clásico.
  6. Para el mismo PDF cada mes (extracto bancario), guarda la consulta de Power Query: automatización lista.

El consejo del experto

Consejo: La importación desde PDF de Excel es de sus funciones más desconocidas y más agradecidas: pruébala antes de pagar conversores.

Aplica estas recomendaciones y notarás la diferencia en tu día a día de trabajo.

Sigue leyendo en Productividad y ofimática